Subwright - Schriftsteller Lokales Offline-Audio-Video-zu-Text-Tool

Local Whisper / Qwen3-ASR / SenseVoice · Zweisprachige Untertitel in Echtzeit · Untertitelworkshop · Zusammenfassung der KI

Konvertieren Sie Konferenzen, Podcasts und Videos in bearbeitbare Dokumente unter macOS und Windows Echtzeit-zweisprachige Untertitel, Untertitelworks (ASS / QC v2 / Beautify), KI-Zusammenfassungen und Batch-Automatisierung. Whisper / Qwen3-ASR / SenseVoice läuft lokal, während Audio und Texte auf dem Gerät bleiben.

Von der Transkription bis zum Untertitelworkshop – alles auf einem Computer

1. Vollständig Offline übertragen

Auf der Basis der drei lokalen Engines OpenAI Whisper, Qwen3-ASR und SenseVoice können Sie das Modell auf einmal herunterladen und das Netzwerk abtrennen. Nicht hochladen, nicht über die Cloud; Chinesisch, Japanisch und Koreanisch können je nach Szene gewechselt werden, so dass die Privatsphäre vollständig kontrolliert wird.

1. Eingabe der gesamten Szene

Ziehen Sie ein lokales Audiovideo, machen Sie Live-Aufnahmen, erfassen Sie Systemklange oder fügen Sie einen YouTube-Link ein. Auch Podcast-Abonnements und Kalender-Besprechungen sind mit einem Klick verfügbar. Batch Warteschlangen und Überwachungsordner ermöglichen die Transkription automatisch.

1. Echtzeit-Aufnahmen und zweisprachige Untertitel

Aufzeichnung von Mikrofon- oder Systemaudio und automatische Transkription; Das suspendierte Untertitelfenster zeigt „Original + Übersetzung“ und die Echtzeit-Übersetzung unterstützt die Streaming-Ausgabe. Besprechungen, Interviews, Live-Streams und Fremdsprachige Videos können mitverfolgt werden.

1. AI Intelligenz Zusammenfassung

Verwandeln Sie lange Texte in Aktionen, wichtige Erkenntnisse und Fragen und Antworten. Zugriff auf Claude, DeepSeek, Gemini, OpenRouter、MiniMax， oder ein lokales Ollama-Modell.

1. Sprecher getrennt

Automatische Erkennung und Kennzeichnung von bis zu vier Sprechern. Besprechungsaufnahmen, Interviews und Multiplayer-Podcasts werden nach Farbe unterschieden, um mit einem Klick zu den entsprechenden Clips zu springen.

1. Untertitel-Workshops und Brennen

Untertiteltabellen und Bearbeitungszeitlinien, ASS-Import/Export und Stilvorlagen, QC v2 Medizinische Prüfung, Beautify-Gestaltung, Rechtschreibprüfung, ausdrückliche Wiedergabelisten; 11 Formate exportiert und Untertitel können direkt in das Video verbrannt werden.

1. Volumen und Automatisierung

Warteschlangen für die Verarbeitung von Dutzenden von Dateien oder die Einrichtung von Überwachung Ordner automatisch überschreiben; Bereitstellung von CLIs, MCP-Tools und Webhooks zur Transkription in Skripte, KI-Clients und vorhandene Workflows.

1. Audio-Verbesserungen

Geräuschdämpfung, Verbesserung der menschlichen Stimme, Telefonaudioptimierung sowie RNN-Tiefendämpfungsvoreinstellungen; Speichern Sie Audioaufnahmen mit niedriger Qualität und verbessern Sie die Genauigkeit der Erkennung.

1. Intelligente Kapitel und Gedankenkarte

KI analysiert automatisch die Inhaltsstruktur und erzeugt Abschnitte und klappbare hierarchische Gedankenkarten. Lange Webinare, Kurse und Berichte in wenigen Sekunden.

1. Flexible Einstellungen

Wahl der Whisper / Qwen3-ASR / SenseVoice-Engine, Sprache und Parameter; Neun Benutzeroberflächensprachen, Spiegelcoden und anonyme Analyse-Schalter - alles von Ihnen konfiguriert.